domingo, 13 de agosto de 2017

Or Bahir



Rabí Nahounia ben Hakana dijo: «Un versículo de Job 37:21 establece: "Pero ahora ya no se puede mirar la luz esplendente l de los cielos", la que brilla en los shejakim;2 y otro versículo, esta vez de los Salmos 18:12 dice: "Puso tinieblas por escondite"; y aún otro pasaje más comenta, en Salmos 97-2: "Nubes y oscuridad alre-dedor de El". Lo cual parece una contradicción, hasta que un cuarto pasaje lo aclara todo: "Pero las tinieblas no lo son delante de Ti, y la noche resplandece como el día. Lo mismo te son las tinieblas que la luz". Salmo 139:12. 

 1 El pasaje mencionado, que da título al Séfer Bahir, que aquí se inicia, parte de la frase original or bahir

 Shejakim significa a la vez que «cielos», «nubes». Según la interpretación kabalística se trataría del tercer cielo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario